برازيلي مسيطره / صفحة 230