ربط وتمتع / صفحة 127