طالب ياباني خجول / صفحة 485