Fyzioložka Anna Lovato léčí zlomenou nohu, ale její ruce bloudí. Vzrušení pacienta je hmatatelné. Anna dráždí robertkem a zapaluje vášnivé setkání. Detailní záběry odhalují jejich potěšení, když vzájemně zkoumají svá těla, což vyvrcholí vyvrcholením finále.