Norma, zralá žena, si vychutnává svou jarní rutinu se svými kačenkami. Přidává se k ní její manžel, jeho chtíč zažehnutý jejím smyslným milováním. Jejich intimní okamžiky se odvíjejí v rytmu ročního období, což je důkazem nadčasové přitažlivosti touhy.