Nevlastní otec Emily odpočívá ve svém doupěti a vychutnává si pohled na svou 18letou nevlastní dceru, která hoduje na růžové perle své kamarádky. Když se lesbické duo ponoří hlouběji do své vášně, dychtivě sleduje každou skvostnou vteřinu z jeho útulného sedadla.