Ένας Γάλλος δεν μπορεί να αντισταθεί στον πειρασμό ενός χαριτωμένου κοριτσιού σε ένα δημόσιο καμαρίνι. Βγάζει το σκληρό καβλί του και αρχίζει να τη γαμάει στο ύπαιθρο, ενώ άλλοι αγοραστές περνούν δίπλα. Η κοπέλα είναι σαφώς ενεργοποιημένη και απολαμβάνει κάθε στιγμή της.