Ένας καυλιάρης άντρας διακόπτει τη συνεδρία του με ένα παιχνίδι στον κώλο του. Τα μουγκρητά του αντηχούν καθώς ο δονητής διεισδύει, ενώ ο σύντροφός του ρουφάει επιδέξια το καβλί του. Είναι μια σκηνή αμοιβαίας ευχαρίστησης σε πραγματικό στυλ, με εσώρουχα και κάλτσες.