Σε αυτή την καυτή σκηνή, δύο άγνωστοι συναντιούνται τυχαία και αποφασίζουν να επιδοθούν σε κάποια άτακτη διασκέδαση. Ο Jean Pallett και ο ευρωπαίος σύντροφός του εξερευνούν ο ένας το σώμα του άλλου με πάθος, γκρινιάζοντας και στριφογυρίζοντας από ευχαρίστηση καθώς φτάνουν στο αποκορύφωμα μετά την κορύφωση.