Natsuyasumi - 01, μια μαγευτική ταινία για ενήλικες, ξετυλίγει την ιστορία μιας νεαρής γυναίκας, της Yui, που περιμένει με ανυπομονησία την πρώτη της σεξουαλική επαφή. Η προσμονή της γίνεται πραγματικότητα όταν την πλησιάζει σαγηνευτικά ο γείτονάς της, ανάβοντας ένα παθιασμένο ραντεβού κάτω από τον καυτό καλοκαιρινό ήλιο.