Η Τζίλιαν Τζάνσον, μια αποπνικτική αστυνομικός, πιάνει τον συνάδελφό της αξιωματικό, ένα μαύρο καρφί, να ευχαριστεί τον εαυτό του με τον λαχταριστό κώλο της Λατίνας στην οθόνη του. Αρπάζει τη στιγμή, παραδίδοντας τη σφιχτή λεία της στο επιδέξιο άγγιγμα του σε μια καυτή, διαφυλετική συνάντηση.