Δύο κυρίες ντυμένες με κιμονό, ανυπόμονες να εξερευνήσουν τις επιθυμίες τους, αποβάλλουν τα παραδοσιακά τους ρούχα. Τα ξανθά σκέλη πλαισιώνουν τα πλούσια περιουσιακά τους στοιχεία καθώς επιδίδονται σε μια παθιασμένη αγκαλιά, με την ερασιτεχνική τους γοητεία να αυξάνει την οικεία συνάντηση.