Δύο καυλιάρηδες καρφιά, ο Tommy Gunn και ο Marco Ducati, πιάνονται να παρακολουθούν τις θετές τους κόρες Jill Kassidy και Arya Fae να αγριεύουν σε αυτή τη καυτή σκηνή. Οι Αμερικανοί 18χρονοι διασκεδάζουν ξεκάθαρα και είναι σαφές ότι δεν ντρέπονται να εξερευνήσουν τη σεξουαλικότητά τους.