تنبیه مرد / صفحه 269