در این صحنه داغ در فضای باز، یک دختر فرانسوی زرق و برق دار به نام بئاتریس آماده است تا مهارت های خود را در فضای باز به نمایش بگذارد. او با دادن یک دمنوش شگفت انگیز شروع می کند، قبل از اینکه خروس مردش را برای اقدام شدید لعنتی به اعماق بیدمشک تراشیده اش ببرد.