Bikineihin pukeutuneet viksut sukeltavat kuuman uima-altaan tapaamiseen, eristävät estot ja uima-asut. Villi, märkä tissi-festivaali seuraa, tatuoidun nastan ja hänen latinalaisen rakastajansa liittyessä hauskanpitoon. Ryhmäseksi uima-altaalla jättää kaikki vietetyt ja tyytyväiset.