Après un an, Elisa Sanches revient avec sa superbe petite amie Danny Power. Danny a envie d'attention alors que les fans d'Elisa la submergent d'admiration. Cela conduit à une rencontre tentante, ouvrant la voie à un rendez-vous lesbien chaud entre les renardes tatouées.