સાવકા પુત્રની અણધારી મુલાકાત તેના સાવકા પિતા અને સેક્રેટરીને હોટ આલિંગનમાં શોધે છે. ગુપ્ત રીતે રેકોર્ડિંગ, કિશોર જોડાય છે, કપડાં ઉતારે છે. જંગલી, ફિલ્ટર વિનાની રોમ્પમાં ડૂબકી મારવાથી, તેઓ ક્લાઇમેક્સ પર પહોંચે છે, કેમેરાને તેમના એકમાત્ર સાક્ષી તરીકે છોડી દે છે.