Kék angyal és Kai egy forró tükörjátékot játszanak, lágy érintésekkel és fülledt kinézettel ugratják egymást. Kai buborékos feneke ellopja a reflektorfényt, miközben lehajol, meghívva Blue nyelvét. A kék mohón kényezteti magát, ami szenvedélyes találkozáshoz vezet a homályos tükröződésben.