Egy külföldi szünetben Belgiumból, Németországból, Franciaországból és Svédországból különböző haverok egy csoportja szabadjára engedte vad oldalát. Napsütéses strandok és késő esti mulatság közepette forró találkozásokba bocsátkoztak, nyers szenvedéllyel átlépve a nyelvi korlátokat.