A szőke tini Natalia Queen mélyen belemerül egy nagy fekete kakasba, és minden lökéssel elsajátítja képességeit. Jules Jordan intenzív tempója öklendezést hagy maga után, de nem lankad. Az arc jutalma megerősíti sikerét első fajok közötti találkozásában.