Egy aranyos és vékony, vörös hajú, kis mellű tinit kompromittáló helyzetben kapnak a mostohaapjával a szabadban. Az akció a szabadban zajlik, tovább fokozva a találkozás izgalmát. A spanyolul beszélő tini egyértelműen izgatott, hogy az apjával lehessen.