August Ames, o studentă superbă, se află pe lista de așteptare a unei camere de cămin populare în acest videoclip fierbinte. Ea așteaptă de săptămâni întregi și devine frustrată până când întâlnește o studentă coed care se oferă să o lase să intre cu o condiție...