O asistentă fermecătoare, Clemence Audiard, cu sânii mici și o păsărică roz rasă, oferă pacientului Kristof Cale o îngrijire hilară. Poziția lor 69 duce la o plimbare sălbatică, culminând cu un orgasm satisfăcător pentru el, capturat în înaltă definiție.