V skorých ranných hodinách Dňa sv. Patrika sa Dubliners Nicola a jej kamarátka oddávajú sólovej rozkoši. Zmyselné potešenie Nicoly je zrkadlené jej kamarátkou a vytvára podmanivý prejav vzájomného vzrušenia. Táto horúca scéna zachytáva surovú podstatu ženskej sexuality.