Povinnosť na internáte sa zmení na horúcu, keď učiteľ pomáha problémovému študentovi. Ich konverzácia sa rozpáli, čo vedie k vášnivej výmene známok za potešenie. Veľký zadok učiteľa sa stáva konečnou študijnou pomôckou v tejto intenzívnej, tvrdej relácii.