Po vroči razpravi o ocenah sta se učiteljica in učenec umaknila v hotelsko sobo. Učenka je nestrpno zadovoljevala utripajočega tiča svoje učiteljice, preden ga je tudi sama okusila. Njuno strastno srečanje se je stopnjevalo v divje, nenasitno potepanje.